Málaga está situada en el oeste del mar Mediterráneo y en el sur de la península ibérica.

No hay desajuste horario entre España y Polonia pero no amanece hasta las 7 de la mañana.

Vista a las 6.50                                                                                  Vista a las 7.20

Hace calor y no llueve aunque el cielo está nublado de vez en cuanto. El clima y las plantas son típicas de la Costa Mediterránea.

 

 

Durante nuestra estancia nos trasladamos a pie o con autobuses. Como salen cada 10-12 minutos, no hay horario, solo los nombres de las paradas.

 

 

Conocimos la ciudad y sus monumentos:

la Catedral (La Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación) – Una de las joyas renacentistas más grandes e importantes de Andalucia, construida entre 1528 y 1782.

 

 

la Alcazaba – Una fortificación palaciega de la época musulmana construida sobre roca.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gibralfaro – Una fortaleza erigida en el siglo XIV para defender la Alcazaba que domina la ciudad y el puerto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la Malagueta – La plaza de toros construida en 1874.

 

el museo Picasso – El museo del pintor y escultor español, que nació en Malaga el 25 de octubre de 1881 y vivió allí durante 10 años. Gracias a las donaciones de Christine y Bernard Ruiz-Picasso, nuera y nieto del artista, podemos admirar retratos y dibujos del creador del cubismo  .

 

Malaga jest położona na południu Półwyspu Iberyjskiego, na zachodnim wybrzeżu Morza Śródziemnego. Nie ma różnicy czasu między Hiszpanią a Polską, ale świt zaczyna się tu dopiero o 7 rano. Jest gorąco i nie pada, chociaż niebo bywa zachmurzone. Klimat i rośliny są typowe dla Wybrzeża Śródziemnomorskiego.

W trakcie naszego pobytu przemieszczałyśmy się na piechotę lub autobusami. Jako, że jeżdżą regularnie co 10-12 minut, nie ma rozkładu jazdy, tylko podane są nazwy przystanków.

Poznałyśmy miasto i jego zabytki:

Katedrę Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación – budowaną przez ponad 200 lat (1528-1782) perłę architektury renesansowej, jedną z większych i najbardziej znaczących w Andaluzji.

la Alcazaba – fortyfikacje pałacowe wzniesione na skale, sięgające czasów muzułmańskich.

el Gibralfaro – fortecę wzniesioną w XIV wieku w celu obrony pałacu Alcazaba, z której rozciąga się doskonały widok na całe miasto, góry i port.

la Malagueta – Arenę walk byków zbudowaną w 1874 r.

Muzeum Pabla Picasso, malarza i rzeźbiarza hiszpańskiego, który urodził się w Maladze 25 października 1881 roku i mieszkał tam 10 lat. Dzięki rodzinie malarza – jego synowej Christine i wnukowi Bernard Ruiz-Picasso, którzy podarowali muzeum rodzinną kolekcję, możemy podziwiać rysunki i portrety twórcy kubizmu.